Suivant lédition, que pensez vous de la couverture du livre?
bien choisie? ou mal ciblée?
j'aimerais votre avis.

Voilà la couverture du livre en français.

Pour être honête je ne préfère pas cette version. Je trouve qu'il manque de détail. Ceux que je préfère, c'est les couverture de l'Ukraine.

a ouiiiiii trop beau !! c'est autre chose que ceux qui sortent en france.

Lorsqu'on regarde la couverture on dirait un livre pour enfant car c'est assez grossier et sa manque de détails

C'est clair que nos couverture ne sont pas terrible !
celle de l'ukraine est vraiment belle

Ouah elle est trop belle la couverture!!

La couverture du livre en France est plutot pitoyable je trouve, elle manque de détail, par contre celle de l'Ukraine est très jolie

celle d'Ukraine est trés enfantine: (un adulte qui vient acheter des livres et regarde cette couverture,je pense pas que ca le poussera a l'acheter)
c'est seulement mon avis.
Celle de la France manque de detail, mais c'est simple et efficace.

Moi je pense que la couverture de HP Ukraine représente plus l'histoire...
Les dessins sont plus nets, plus représentatifs... Ca résume plutot bien.

Pour les éditions en France, ça fait plus peinture qu'autre chose... C'est vrai qu'un enfant aurait pu faire les mêmes dessins...

Mais bon c'est bien quand même

Salut, salut,
Donc à mon tour je vais donner mon opinion qui a mon avis va être contester , tan mieux sa fera du débat

Alors moi j'aime bien la couverture Française, je la trouve explicite tout en étant Sobre, le décors est rapidement planté et je trouve qu'à l'interieur même de la couverture une certaine atmosphère ce dégage. Je vais tout de même faire une petite objection, c'est que je trouve que pour un premier tome, elle n'est pas du tout "représentative" a savoir que cette couverture pourrait aussi bien servir pour un autre tome, peut être aurait il plus accentué le fait que c'était vraiment le premier tome.
Pour l'autre couverture je la trouve bien trop colorré pour une école de magie, sa fait un peu école des bisounours bien qu'il soit vrai que le détail est bien plus important. Je la trouve un peu "chargé" y'en a partout on ne sait plus ou regarder, et finalement les personnages principaux ne ressortent que moyennement.

Evidement les deux couvertures restent en générale de bonne qualité malgrès les quelques defauts qu'on peut leur trouver.

La couverture du livre ne ressemble pas trop à l'histoire, par contre celle de l'Ukraine la ressemble bien. Celle de la France est fade, les trés trop grossier, on dirait un dessin pour enfant.

Les HP "étaient" à l'origine un livre pour les enfants...

Je suis entièrement d'accord avec toi Moony, de plus comment peut on dire que les personnages déssiné ne sont pas "ressemblant" sur quoi ce base t'on ? En quoi le fait que le livre s'éloigne du film ( d'un point de vue visuel) est important ? Chacun imagine comme il le souhaite je pense, et je trouve que la couverture pas française est bien moins pertinante bien qu'elle soit bien plus enfantine: Beaucoup de couleur, des personnages dans tout les sens, c'est vraiment une couverture qui est plus faites que pour les enfants. De l'autre coté on a une couverture qui est bien plus noir, sombe, à mon sens c'est la couverture Française qui fait plus "adulte".
De plus ce n'est pas du tout mal déssiné c'est jsute le styls, parce que si on va par là on peut dire que Pablo Picasso ne sait pas déssiner.

bah moi j'aime bien les couvertures françaises,on dirait des peintures^^
la couverture de l'ukraine ça fait plus penser à un conte,j'aime pas du tout
La française met tout de suite dans l'ambiance les couleurs surtout,moi j'imaginais Poudlard dans les couleurs sombres...celle de l'ukraine c'est trop gaie,les couleurs trop chaudes...

Comme les autres je trouve que les française sont beaucoup mieux.

Sûrement que j'ai toujours vu celle la

Mais je viens de voir celle d'ukraine et je trouve qu'elle ne colle pas du tout.
Sa fait trop .... enfant, couleurs

Elle est pas moche mais ellle colle pas

C'est mon avis

c'est ton avais et je suis complètement d'accord avec toi
l'ukraine ça ne colle pas du tout,ça fait vieux livres pour enfants^^

Merci :@:

Je n'aime pas trop les couvertures françaises mais elles ne me gênent pas du tout ^^
La Lukraine est sympa

Ouai elle est sympa

Mais si on regarde bien Harry Potter c'est un monde qui vit dans la peur à cause d'un mage noir puissant.

Donc une couverture "joli tout joli) ne colle pas trop.

Alors que celle qu'on à c'est un peut sombre ça colle complètement.

D'accord avec Remus Lupin!On dirais vriment une couverture pour enfent!
je prefere nettement l'ukraine

MissWatson

je trouve que la couverture Française n'est pas réussite il ya des détails qui ne concorde pas avec les personnages (comme les cheveux de hermione qui ne devrai pas être de cette couleur ) la couverture et trop enfantine mais celle de l'Ukraine est bien plus fourni que la notre ona plus envie de lire la leur que la Française

Moi je les aime bien les deux. J'aurai envie de les lire les deux. Et puis, les dessins sont tous bien faits, je trouve. J'aime bien les livres colorés mais c'est pas toujours joyeux dans Harry Potter, alors il me semble que la couverture française est mieux adaptée.

Mais après, ce'st juste mon opinion.

On voit bien que tous le monde est différent
moi je n'aime pas trop celle de l'Ukraine je préfère celle de notre bonne vielle France malgré quelques détails qui sont laisser au hasard :afro:

Je ne suis pas trop d'accord sur le fait que la couverture d'ukraine est mieux =)
Ca fait un peu trop enfant et je touve que ça fait trop " Joyeux" et pas assez mystérieux ..enfin c'est mon avis =D

la version fraçaise manque cruelement de détaille!!!

encore une fois j'arrive à la bourre
je trouve que la version française colle bien à l'histoire mais j'aurai plus envie de lire celle d'ukraine qui donne plus de détails...
les deux sont biens je trouve

Moi je préfère la version française !!!
Les dessins sont sobres mais juste ce qu'il faut, et elle est plus représentative du roman que la couverture de l'Ukraine...
Et puis bon c'est peut être par habitude aussi

moi je n'aime pas les couverture française je trouve sa dommage d'avoir mis les personnage en dessin , j'aurai préférer la vrai photo tirer du film ou alors une photo special livre mais avec les acteur !!!